Commentaires sur : Comment la communication virtuelle nous rend impolis IRL

Par : Quand l’inactivité devint un changement | Nathan Soret : Le Blog

Quand l’inactivité devint un changement | Nathan Soret : Le Blog — Tue, 29 Jun 2010 07:36:58 +0000

[...] et de nouvelles perspectives sont arrivés à moi depuis que j’ai écrit ce dernier article de réflexion et même si je ne comprends pas toujours tout ce qui m’arrive, j’essaie de [...]

Par : helran

helran — Mon, 28 Jun 2010 10:47:05 +0000

Le tutoiement et vouvoiement c’est plus une question d’éducation et de « mode » française qu’on se doit de respecter, tout comme le gros léchage de cul dans les lettres avec des superlatifs de politesse à rallonge.

Je me fait l’avocate du diable. Mais comme dit, le vouvoiement, je ne sais pas si c’est purement français, mais dans les pays nordiques, on tutoie TOUT le monde, sauf le roi (pour la suède) ou la présidente de la Finlande (et encore en version formel). D’ailleurs, bien au contraire, en tout cas en Finlande, vouvoyez un prof par exemple c’est mal vu, car sous entends que le prof est très très vieux.

Ensuite les marqueurs de politesse. Il en est de même pour la finlande en tout cas, où il est rare d’entendre « au revoir » d’un commerçant et l’achat de ticket au chauffeur de bus se fait sans un mot (pas même bonjour, merci, au revoir). Puis le léchage de boule n’est pas nécessaire.

Je sais, vous allez me dire « oui mais c’est la France ici, on parle du français! ». Ce que je voulais dire, c’est que j’ai aussi été choqué par cette « politesse finlandaise » au début et pour mes vacances en France, je compte bien la garde qu’il n’en déplaise à certain. Finalement, ca montre une chose plaisante: Que le respect qu’on le conçoit nous (Français) et qui finalement peut s’apparenter à du gros léchage de boule (désolé, mais en faire 3 tonnes pour commander une baguette de pain c’est trop), n’est pas forcement une question de mot. Ce n’est pas parce qu’on dit pas bonjour au chauffeur de bus qu’on ne le respecte pas. Qu’on ne vouvoie pas le marchand de journaux qu’on ne le respecte pas etc.

Puis ca permet de mettre un pied d’égalité et de casser la hiérarchie (d’ailleurs très stricte en France et pas du tout en Finlande. Il y aurait aussi des choses à dire là dessus).

Au final, je trouve que c’est assez archaïque, conservateur, hermétique, fauxcul et surtout donne un sentiment de « supériorité » (supériorité par rapport à quoi?) aux gens cette histoire de vouvoiement et de politesse.

Par : Follow, follow pas, je te RT et tu me #FF | Jeune et con

Follow, follow pas, je te RT et tu me #FF | Jeune et con — Tue, 06 Apr 2010 20:00:50 +0000

[...] Ahah, mais moi j’en ai une plus grosse. C’est un peu con comme concours je trouve, malgré que certains y arrivent très bien. Je ne juge pas au nombre, mais plutôt à la qualité (n’y voyez aucune allusion). J’ai des personnes qui me suivent et que je suis, d’autres que je suis mais qui ne me suivent pas. C’est logique. Mais j’ai toujours pris Twitter comme un outil sympathique, je réponds à toutes les replys que je reçois (le peu, ben oui). Ce n’est pas facile pour tout le monde, mais j’estime, dans une sphère fermée comme ce réseau social, même si le réseau tend à se démocratiser, que c’est une politesse (un clin d’oeil à l’article de Nathan Soret). [...]

Par : Faut être con | thibaudd.be

Faut être con | thibaudd.be — Wed, 31 Mar 2010 19:24:59 +0000

[...] « Comment la communication virtuelle nous rend impolis IRL », par Nathan Soret [...]

Par : 4h18

4h18 — Fri, 26 Mar 2010 11:32:53 +0000

Je n’ai pas le temps de lire tout les commentaires, ma fille me réclame son déjeuner ! Mais vite fait, sur le tutoiement : le net est anglais, Twitter aussi, et la bas, il n’existe pas de « tu » ou de « vous ». C’est « You » pour tout le monde, et roulez jeunesse ! Je pense que c’est pour cela que tout le monde se tutoie sur le net…

Et puis, le net se veut un espace de convivialité. Je ne suis pas certain que de se dire « vous » favorise un certain rapprochement. Au contraire même, si l’on y regarde bien, il marque une distance respectueuse d’age ou de hiérarchie entre deux personnes. En utilisant le « tu », nous aidons à faire tomber cette première barrière…

Mais se dire « tu » ne doit pas faire oublier la politesse la plus élémentaire… Là, c’est un autre débat.

Par : Audiofeeline

Audiofeeline — Fri, 26 Mar 2010 11:25:25 +0000

Selon moi le vouvoiement c’est aussi une manière de mettre de coté l’égalité entre les Hommes, dire « vous » c’est accepter le fait que des personnes sont « au dessus » de nous. Accessoirement c’est aussi une faute de français puisqu’il s’agit de la 2è personne du pluriel or un individu unique devrait être au singulier. Oui je dis n’importe quoi, je l’assume et ça me fait marrer.

Par : niilah

niilah — Thu, 11 Mar 2010 14:07:03 +0000

J'ai commencé à lire les commentaires mais seigneur, ils sont bien tous trop longs!
Je trouve ton article vraiment intéressant! Pour ta question sur le fait de tutoyer sur twitter pour ensuite rencontrer en vrai la personne et on ne sait pas sur quel pied danser (tu vous)?
J'ai 2 cas de figure pour toi:
- Le premier: je cherchais un stage pour ma dernière année via Twitter. Comme je cherchais une webagency et que google n'est pas toujours mon ami, je me suis dit que j'allais effectuer mes démarches via Twitter. Ca a fonctionné, j'ai trouvé un stage qui me convient tout à fait. Mais la personne qui me supervise était quelqu'un que je followais déjà en fait (et vice versa). Alors quand j'ai du prendre contact d'une autre manière que via Twitter j'ai eu de longues minutes d'hésitation. Je ne me voyait pas la tutoyer tout bonnement parce que nous allions avoir une relation professionnelle et je ne commence jamais une relation professionnelle par un "Tu" (question de politesse et de respect également). Je ne me voyais pas la vouvoyer non plus puisque je lui avais déjà parlé sur Twitter (en Tu). J'ai donc, dans un premier temps, essayé de tourner toutes mes phrases pour éviter l'emploi d'un "tu" ou d'un "vous" (bon c'était pas la meilleure solution mais pour commencer oui) =D. C'est après que j'ai demandé si je pouvais la tutoyer étant donné que nous avions déjà communiqué via Twitter en "tu" ce qui ne l'a pas du tout gênée (elle m'a tutoyé dès le départ d'ailleurs) mais ça je ne trouve pas encore ça trop gênant.
- Mon 2ème cas de figure c'est lorsque je rencontre des twittos avec qui j'ai beaucoup tweeté (en général). Comme pour le twalendrier d'ailleurs. J'ai directement tutoyer les filles que j'ai rencontrées et vice versa et moi personnellement ça ne m'a pas du tout choqué (elle non plus je pense). Pourtant il y avait des âges différents mais je pense que Twitter permet de briser un peu cette barrière et de nous mettre tous au même rang. Nous somme des "twittos" (enfin si l'on se rencontre dans cet esprit là).
Je dirais donc que si tu ne sais pas quelle formule employer, demande. Il vaut mieux demander que d'employer le tu directement et de peut être choquer la personne.

Et en réaction à un commentaire que j'ai lu ici, moi non plus je ne supporte pas un vendeur qui me tutoie genre "tu préfères ça" (surtout si il dit madame à la fin LOL) =D Nous ne nous connaissons pas, ni de twitter ni d'ailleurs donc je ne préfère pas qu'on me tutoie de but en blanc. Je suis assez large d'esprit et n'ai pas beaucoup de problèmes avec le Tu, à partir du moment où il y a déjà eu un échange au préalable (commet twitter par exemple)!

(Désolée pour le pavé ^^)

Par : KaKtusSs

KaKtusSs — Fri, 05 Mar 2010 18:19:36 +0000

Article intéressant et bien écrit, comme d'hab' ! je te rejoins sur la mauvaise habitude qu'ont certaines personnes à mélanger les "protocoles" irl, ou du moins à en faire abstraction. Ces protocoles sont les racines mêmes de notre éducation, de notre sociabilisation. Mais internet est-il réellement responsable de cet état de fait ?
Nous somme nombreux à penser que "tout se perd", que "c'était mieux avant" et je suis de nouveau étonné de retrouver ce discours sur ton blog car en général ces remarques viennent des plus âgés vers les plus jeunes et, il faut l'avouer, ne sont en fait que des jugements de valeur prêchant que notre société ne va qu'en empirant.
Là où je rejoins Franc Belge et JKB, je ne suis pas du tout choqué par le tutoiement systématique sur les forums, blogs, et autres sites communautaires. Il est important de différencier le tutoiement de convivialité du tutoiement hiérarchique, tout comme chaque moyen de communication a ses codes de bonne conduite (les protocoles) qui évoluent en fonction de la culture et du niveau social. Ce qui te choque donc, c'est ce mélange que font certaines personnes, qui ne voient pas forcément de mal à tutoyer des inconnus dans la rue au nom de la convivialité. Personnellement, tant que le ton est cordial, cela ne me choque pas plus que le vouvoiement de distanciation, qui me paraît parfois méprisant : "je t'apprécie, passons au tutoiement" <-> "vous n'êtes pas mon pote, vade retro"
Il est dans l'ordre des choses, je pense, d'abolir peu à peu certaines formules convenues au nom de la politesse. Quel sens a encore le fameux "Veuillez agréer, Monsieur, l'assurance de …". De fait, dans les emails, y compris professionnels, on a tendance à se satisfaire de "Cordialement".
Une notion qui à mes yeux représente bien le respect de l'autre sur internet : la nétiquette – http://fr.wikipedia.org/wiki/Netiquette
Le but est donc de privilégier la courtoisie et l'échange sans pour autant s'encombrer des formules de politesse redondantes – le merci n'en fait pas partie – afin de rendre la lecture plus agréable à chacun.

Par : twice

twice — Fri, 26 Feb 2010 09:48:20 +0000

Bonjour Monsieur Soret,

Vous avez écrit un bon article.

Dans l’attente de vous relire, je vous prie, Monsieur Soret, de recevoir l’expression de mes respectueux hommages.

twice

Par : Qui a dit que Twitter a tué la politesse ?

Qui a dit que Twitter a tué la politesse ? — Wed, 24 Feb 2010 14:28:25 +0000

[...] (un jeune blogueur de 14 ans avec un nom de domaine en prenom-nom). EDIT : voici le lien chez Nathan Soret, merci à [...]